Testament of Richard Citizen and Fuller of London d 1454
Richard's testament, written
29 Aug 1454, proved 6 Sep 1454 is transcribed below from a microfilm
in London Guildhall Library ms M2/6e, f 27r. Probate was only
4 days after making his testament, when Richard was lying 'in
extremis'.
| Testamentum
Ricardi Brokett |
The Testament
of Richard Brokett |
1. In
dei nomine Amen xxixmo die Augustis
Anno domini Millesimo ccccmo
liiijto Et Anno regni Regis Henrici sexti
/
2. Tricesimo secundo. Ego
Ricardus Broket Ciuis et
Fuller' London compos mentis ac in bona mea memoria
existens
3. condo et dispono presens testamentum
meum in hunc qui sequitur modum. In primis lego
et Recommendo animam
4. meam Deo omnipotenti Creatori et Saluatori meo
beate que Marie Virgini matri eius
gloriose et Omnibus sanctis
5. Corpus que meum ad sepiliendum
in cimiterio ecclesie parochialis
Sancti Martini Otwych London Item lego
Willelmo
6. Broket filio meo meum lectum Integrum
in quo iam iaceo languens in extremis cum vna . olla .
de laton' una . olla
7. et vna patella eneis et 1. zonam rubeam
hernesiatam cum argento nuper vxoris
mee Item lego Agneti sorori mee
8. vxori Willelmi Dabbes vnum rubeum
kirtell et 1 huke viridem nuper eiusdem
vxorie mee. Item lego Edmundo Dabbe
9. apprenticio meo. vnam astam
cum 1 olla 1 patella eneis et 1. hallyng? pict'
volens etiam quod ipse Edmundus terminum
10. finalem apprenticietatis venturum
complebit cum Simone Pudney ciuis et fuller' London
Item lego Hugoni Broket Auunculo
11. meo vnam patellam ad fricandum I grate
I ollam de pewter pro vino vij discos de pewter
Item lego Fraternitati
12. siue societati artis de fuller' london'
meam magnam ollam eneam. Residuum vero omnium
et singulorum bonorum meorum et
13. debitorum vbicumque existensium post
debita. mea. persoluta. sepulturam meam
factam et presentis testamenti
mei complementum. do et
14. lego integre. Executoribus meis subscriptis
adinde faciendum disponendum et distribuendum pro
anima mea pro ut melius sperent
15. deo placere et saluti anime mee proficere
huius autem 'dicti' testamenti mei facio
ordino et constituo dictum Simonem
16. Pudney et Thomam Holme ciuem
et pelliparum londoniensem meos executores
ad omnia et singula in presenti
Testamento meo contenta
17. iuste et fideliter exequantur
In cuius rei testimonium huic presenti Testamento
meo Sigillum meum apposui Dat' london
18. die et anno supradictis
. Probatum fuit et est presens testamentum
coram nobis H.S. p. legum Doctore etc
ijto die
19. mensis Septembris Anno domini
Millesimo ccccmo liiijto et
commissa est [administracio] ad executoribus
superius nominatis |
1. In
the name of God Amen the twenty-ninth day of August the
year of the Lord one thousand four hundred fifty-four
And the year of the reign of King Henry the sixth
2. the thirty-second I Richard Broket Citizen
and Fuller of London being of sound mind and
good memory
3. make and dispose my present testament in this wise
following Firstly I bequeath and recommend my soul
to
4. God Almighty my Creator and Saviour and to the Blessed
Virgin Mary his glorious mother and to all the saints
5. and my body to be buried in the churchyard
of the parish church of St. Martin Outwych London
Item I bequeath to William
6. Broket my son my entire bed in which
I now lie languishing in death with one latten pot, a
pot
7. and a pan of brass and 1 red belt fitted out with silver
belonging to my late wife Item I bequeath
to my sister Agnes
8. the wife of Willim Dabbes one red kirtle (gown) and
1 green huke (hooded cloak) belonging to the same my late
wife Item I bequeath to Edmund Dabbe
9. my apprentice one staff/candlestick
and 1 brass pot and pan and 1 painted? hallyng? wishing
also that the same Edmund the term
10. final of his future [lit. being about to come] apprenticeship
will finish with Simon Pudney citizen and fuller of London
Item I bequeath to Hugh Broket my uncle
11. one pan for frying 1 grate 1 pewter pot for wine 7
pewter plates And I bequeath to the Brotherhood
12. or company of the art of fullers of london
my large brass pot. The rest however of my goods all and
singular and
13. debts wherever existing after my debts have been fully
paid and the completion of my burial and my present testament
I give and
14. bequeath entirely to my executors named below to thereafter
do, dispose and distribute for my soul as they shall hope
best to
15. please God and perform for the salvation of my soul
Of this, however, my said testament I make ordain and
constitute the said Simon
16. Pudney and Thomas Holme citizen and skinner
of London my executors to all and singular [the
things] contained in this my present Testament
17. justly and faithfully they may execute In witness
of which thing I put my seal to this present testament
dated London
18. the day and year stated above. Probate of the present
testament has and is made by us H.S. p. Doctor of Laws
etc on the 2nd day
19. of the month of Sepember the year of the Lord one
thousand 400 54 And [administration] was committed
for the executors named above. |
|